大家好,关于乌鸦坐飞机很多朋友都还不太明白,不过没关系,因为今天小编就来为大家分享关于乌鸦坐飞机歇后语的知识点,相信应该可以解决大家的一些困惑和问题,如果碰巧可以解决您的问题,还望关注下本站哦,希望对各位有所帮助!
本文目录
乌鸦坐飞机是什么意思
乌鸦坐飞机英文是Angry Crow Takes Flight,表意是怒鸦来袭,转换成中文是闪电突袭的意思。
乌鸦坐飞机的意思是闪电突袭,是一个网络流行词,是动画片《成龙历险记》英文原版的一个招式Angry Crow Takes Flight,由于用机器直接翻译过来为“乌鸦坐飞机”,所以被网友广为流传。
乌鸦坐飞机是《成龙历险记》中反派人物阿福的一个招式名称。乌鸦坐飞机是阿福登场后使用的名字最魔性的招式,也是使用次数最多的招式。
由于电视台可能在翻译时采用了机翻或者是翻译水平太低,将这一个本来挺霸气的招式名称,直接翻译成了“乌鸦坐飞机”。同样被如此翻译的还有“老鼠走迷宫”(Hungry Gopher Digs Hole)和“龙卷风摧毁停车场”(永动旋风)等一系列让人啼笑皆非的招式名称。
网络流行梗以及意思:
1、学校里没有你喜欢的人了吗:网友看到博主在网络上放飞自我的一种调侃。
2、瞭望狗:遇到喜欢的人只敢远远的看着,连舔的勇气也没有,宁可单相思,不敢靠近。
3、河南拔智齿:很难不支持的意思,抗吧中网友接龙衍生的谐音梗。
4、沉浸式单身:享受单身的状态,完全接受单身身份并享受单身生活。
乌鸦坐飞机是什么梗
乌鸦坐飞机是动画《成龙历险记》里反派人物阿福的一个招式名称。乌鸦坐飞机是阿福登场后使用的第一个的招式,也是使用次数最多的招式,后来称谓了网络流行语。
相关介绍:
乌鸦坐飞机,在《成龙历险记》的英文原版中称为Angry Crow Takes Flight。同样被如此翻译的还有“老鼠走迷宫”(Mouse Runs through Maze)和“龙卷风摧毁停车场”(Tornado Decimates Trailer Park)等一系列让人啼笑皆非的招式名称。
扩展资料
在“乌鸦坐飞机”这个梗开始流传后,一些考据者开始考据其英文原版名称,而与此同时,一些脑补者脑补出了“鸦翔式”、“永动旋风”等所谓正确翻译,甚至以讹传讹出了“鸦翔式”和“永动旋风”的所谓英文“The Crow Flying”、“No Parking Tornado”比起译文,这些所谓的原文更为尴尬。
在手游FGO大火之后,里面人气很高的男性角色阿斯托尔福因为昵称也是“阿福”,于是有好事者把这个伪娘阿福的头像P到了那个肌肉男阿福身上,获得了意外的搞笑效果。久而久之,“乌鸦坐飞机”也变成了阿斯托尔福的代称之一。
参考资料来源:百度百科-乌鸦坐飞机
乌鸦坐飞机什么梗 乌鸦坐飞机什么意思
乌鸦坐飞机是动画《成龙历险记》里,反派人物阿福的一个招式名称。是其登场后使用的第一个的招式,也是使用次数最多的招式。
但是因为电视台可能在翻译时采用了机翻或者是翻译水平太低,将这一个本来挺霸气的招式名称直接翻译成了“乌鸦坐飞机”。
同样被如此翻译的还有“老鼠走迷宫”和“龙卷风摧毁停车场”等一系列让人啼笑皆非的招式名称。
这些招式名称反倒和阿福其他的招式名称(如大象踢腿、愤怒的章鱼、树猴踢腿等)一样,使阿福这个反派角色体现了搞笑的一面。
扩展资料:
在乌鸦坐飞机第十集出现的其他招式
1、黑虎掏心
2、泰山压顶
3、二龙戏珠
4、碎瓜拳
5、螳螂拳
6、蛇形步
7、莲花飘
8、蝎子掌
9、佛朗明哥舞步
10、飞天锤
11、猫落地
12、熊掌出击
13、猫抖水
14、猫转身
15、飞鹤捕虾
16、猩猩折枝
17、兔子拳
18、骡子踢腿
19、龙虾爪
20、眼镜蛇
21、牡蛎壳
22、大象踢腿
23、一虎杀两羊
24、电眼逼人
参考资料来源:百度百科-乌鸦坐飞机
参考资料来源:百度百科-阿福
乌鸦坐飞机下一句是什么
乌鸦坐飞机下一句是:飞龙在天、狮子拜天、猎豹飞奔、羚羊飞跃。
乌鸦坐飞机是动画《成龙历险记》里,反派人物阿福的一个招式名称的低水平机翻。那么乌鸦坐飞机表情包出自成龙历险记阿福的招式,网友们将fate的阿斯托尔福和成龙历险记的阿福混淆了衍生出这么一套表情包,非常魔性。
详细解读:
原版《成龙历险记》的英文为Angry Crow Takes Flight,到了中国播放的动画片版本就成为了“乌鸦坐飞机”,虽然有浓浓的机翻成分,不过逗比的台词与严肃的阿福形成了鲜明的对比,让动画片的喜剧味道更浓。
同样被如此翻译的还有“龙卷风摧毁停车场”(永动旋风)和“老鼠走迷宫”等一系列让人啼笑皆非的招式名称。不过这些招式反倒和阿福另外的招式如愤怒的章鱼、大象踢腿、树猴踢腿等等一起,使阿福这个反派角色体现了其搞笑逗比的一面,也让观众心中留下来深刻印象。
乌鸦坐飞机什么梗
这个梗的含义:
哈哈哈,我想到这个乌鸦坐飞机的场景就忍不住想笑,非常滑稽的一个动作姿势。人、动物或者某种事物的造型类似该姿势时,都会被恶搞称作是乌鸦坐飞机,现在也指一些生活中、游戏中等的骚操作。
这个梗的来源:
指动画《成龙历险记》中,反派角色阿福的一个招式名称。阿福经常会给自己的招式起一个奇特名称,该招式的原名称是“Angry Crow Takes Flight”,被错误的翻译为“乌鸦坐飞机”。
图片来自于网络
作为剧中的反派之一,阿福多次使用这个招式,但是却经常失败,而且配合招式滑稽的动作,搞笑的气氛十足,让大家对于这个招式的姿势和神翻译印象深刻。
图片来自于网络
这个梗的用法:
当游戏中你打算放大招的时候,来一句“乌鸦坐飞机”绝对可以惊艳全程,再也不会被队友说是工具人了。
关于乌鸦坐飞机的内容到此结束,希望对大家有所帮助。